Keine exakte Übersetzung gefunden für غيَر المواصلة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch غيَر المواصلة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • We have no choice but to carry on.
    ليس لدينا أي خيار آخر غير المواصلة.
  • You are trespassing and obstructing progress on a contracted job.
    أنتِ تتعدي على ممتلكات الغير وتعيقي .مواصلة عمل متعاقد
  • Encouraging the strengthening and continuation of the initiatives already undertaken by UNESCO, Interpol, the Italian Carabinieri and others,
    وإذ تشجع على تعزيز المبادرات التي اتخذتها بالفعل اليونسكو والمنظمة الدولية للشرطة الجنائية وشرطة الدرك الإيطالية وغيرها، ومواصلة تلك المبادرات،
  • Nevertheless, the current stalemate prevailing on the negotiations of the above mentioned Protocol that originated from the opposition of a single State Party, has left no choice but to further follow the issue.
    ورغم ذلك، فإن المأزق الحالي الذي يسود في المفاوضات حول البروتوكول المذكور آنفاً والذي نشأ عن اعتراض دولة طرف واحدة لم يترك خياراً غير مواصلة متابعة المسألة.
  • Requests Parties and others to continue to submit to the Secretariat any comments or information relating to the questions and issues set out in paragraph 1 of decision OEWG-II/4.
    يطلب إلى الأطراف وغيرها مواصلة تقديم أي تعليقات أو معلومات تتعلق بالمسائل والقضايا الواردة في الفقرة 1 من المقرر OEWG-II/4 إلى الأمانة.
  • It appears that without some significant development in local capability, UNMISET will have little choice but to continue this support well into the period of the proposed follow-on mission.
    ويبدو أنه بدون حدوث تطور كبير في القدرات المحلية، لن يكون للبعثة خيار غير مواصلة هذا الدعم خلال فترة بعثة المتابعة المقترحة.
  • Next steps. Further informal consultations:
    الخطوات اللاحقة - مواصلة المشاورات غير الرسمية.
  • But the process of exploration and effort and endeavour must continue.
    غير أنه يجب مواصلة عملية الاستكشاف وبذل الجهود والمساعي.
  • If I don't think Larry can do his job,
    إذا كنت أعتقد أن (لاري) غير قادر على مواصلة العمل
  • It encourages the reprint, and further dissemination, of its content in media across the world and in all languages for non-commercial purposes.
    وتشجع إعادة طبع محتوياتها في وسائط الإعلام عبر العالم وبجميع اللغات لأغراض غير تجارية ومواصلة توزيعها.